אָמַ֣ר{a-MAR###aa-MAR###il dit} יְהוָ֔ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###SEIGNEUR} אִם־לֹ֥א{im-LO###ihm-LOH###si ce n’est pas} שרותך{she-ru-TE-kha###sheh-roo-TEH-kha###ton service ou ta libération} שֵֽׁרִיתִ֖יךָ{she-ri-TI-kha###shee-rih-TEE-kha###je t’ai fait rester ou je t’ai laissé} לְט֑וֹב{le-TOV###leh-TOHV###pour le bien} אִם־ל֣וֹא{im-LO###ihm-LOH###si ce n’est pas} הִפְגַּ֣עְתִּֽי{hif-ga-TI###hihf-gah-TIH###j’ai fait rencontrer ou je suis intervenu} בְךָ֗{ve-KHA###veh-KHAA###avec toi} בְּעֵ֥ת{be-ET###beh-EET###au temps de} רָעָ֛ה{ra-A###raa-AA###mal} וּבְעֵ֥ת{u-ve-ET###oo-veh-EET###et au temps de} צָרָ֖ה{tsa-RA###tsaa-RAA###détresse} אֶת־הָאֹיֵֽב׃{et-ha-o-YEV###eht-hah-oh-YEEV###l’ennemi}

Jeremiah 15:11 — LittéralBAT

Plus sur ce verset