| 2. Guide Audio veh-haa-YAA{וְהָיָה et il arrivera} kih-yoh-meh-ROO{כִּי־יֹאמְרוּ que ils diront} ee-LEH-khaa{אֵלֶיךָ à toi} AA-nah{אָנָה où} neh-TSEE{נֵצֵא sortirons-nous} veh-aa-mahr-TAA{וְאָמַרְתָּ et tu diras} ah-lee-HEHM{אֲלֵיהֶם à eux} koh-ah-MAHR{כֹּה־אָמַר ainsi a dit} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} ah-SHEHR{אֲשֶׁר ce que ou celui qui} lah-MAA-veht{לַמָּוֶת à la mort} lah-MAA-veht{לַמָּוֶת à la mort} vah-ah-SHEHR{וַאֲשֶׁר et ce que ou celui qui} lah-KHEH-rehv{לַחֶרֶב à l'épée} lah-KHEH-rehv{לַחֶרֶב à l'épée} vah-ah-SHEHR{וַאֲשֶׁר et ce que ou celui qui} laa-rah-AAV{לָרָעָב à la famine} laa-rah-AAV{לָרָעָב à la famine} vah-ah-SHEHR{וַאֲשֶׁר et ce que ou celui qui} lah-sheh-VEE{לַשְּׁבִי à la captivité} lah-SHEH-vee{לַשֶּׁבִי à la captivité} |