חַטַּ֣את{kha-TA-t###khah-TAH-t###péché de} יְהוּדָ֗ה{ye-hu-DA###yeh-hoo-DAA###Juda} כְּתוּבָ֛ה{ke-tu-VA###keh-too-VAA###est écrite} בְּעֵ֥ט{be-ET###beh-EET###avec un stylet de} בַּרְזֶ֖ל{bar-ZEL###bahr-ZEHL###fer} בְּצִפֹּ֣רֶן{be-tsi-PO-ren###beh-tsih-POH-rehn###avec une pointe de} שָׁמִ֑יר{sha-MIR###shaa-MEER###diamant ou pierre très dure} חֲרוּשָׁה֙{kha-ru-SHA###khah-roo-SHAA###elle est gravée} עַל־ל֣וּחַ{al-LU-akh###ahl-LOO-akh###sur la tablette de} לִבָּ֔ם{li-BAM###lih-BAAM###leur cœur} וּלְקַרְנ֖וֹת{u-le-kar-NOT###oo-leh-kahr-NOHT###et sur les cornes de} מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם׃{miz-be-kho-TE-khem###mihz-beh-khoh-TEH-khehm###vos autels}

Jeremiah 17:1 — LittéralBAT

Plus sur ce verset