| 19. Analyse Morphologique haqshivah {הַקְשִׁ֥יבָה | haq-šî-ḇāh}: prête attention (impératif Hifil • féminin singulier) • Yahweh {יְהוָ֖ה | Yə-hō-wāh}: SEIGNEUR (nom propre divin • Tétragramme • nom d’alliance • masculin singulier) • elai {אֵלָ֑י | ʾê-lāy}: à moi (préposition + suffixe 1re pers. singulier) • ushema {וּשְׁמַ֖ע | wə-šə-maʿ}: écoute (conjonction vav + impératif Qal • masculin singulier) • leqol {לְק֥וֹל | lə-qōl}: à la voix (préposition lamed + nom • masculin singulier) • yerivai {יְרִיבָֽי | yə-rî-ḇāy}: mes adversaires (nom • masculin pluriel + suffixe 1re pers. singulier). |