שִׁ֚ירוּ{SHI-ru###SHEE-roo###chantez (pluriel)} לַֽיהוָ֔ה{la-ye-ho-VAH###lah-yeh-hoh-VAH###au SEIGNEUR} הַֽלְל֖וּ{hal-LE-lu###hahl-LEH-loo###louez (pluriel)} אֶת־יְהוָ֑ה{et-ye-ho-VAH###eht-yeh-hoh-VAH###le SEIGNEUR (marqueur d’objet direct)} כִּ֥י{KI###KEE###car} הִצִּ֛יל{hi-TSIL###hih-TSIIL###il a délivré} אֶת־נֶ֥פֶשׁ{et-NE-fesh###eht-NEH-fehsh###la vie (marqueur d’objet direct)} אֶבְי֖וֹן{e-ve-YON###eh-veh-YOHN###d’un pauvre} מִיַּ֥ד{mi-YAD###mih-YAHD###de la main de} מְרֵעִֽים׃ס{me-re-IM###meh-ree-IM###des malfaiteurs}

Jeremiah 20:13 — LittéralBAT

Plus sur ce verset