פִּתִּיתַ֤נִי{pi-ti-TA-ni###pih-tih-TAA-nih###tu m’as persuadé} יְהוָה֙{ye-ho-VAH###yeh-ho-VAH###SEIGNEUR} וֽ͏ָאֶפָּ֔ת{va-e-PA-t###vaa-eh-PAA-t###et j’ai été persuadé} חֲזַקְתַּ֖נִי{kha-zak-TA-ni###khah-zahk-TAA-nih###tu as été fort contre moi} וַתּוּכָ֑ל{va-tu-KHAL###vah-too-KHAAL###et tu as prévalu} הָיִ֤יתִי{ha-YI-ti###haa-YIH-tih###je suis devenu ou j’étais} לִשְׂחוֹק֙{li-se-KHOK###lih-seh-KHOHK###pour rire ou pour plaisanterie} כָּל־הַיּ֔וֹם{kal-ha-YOM###kaal-hah-YOHM###tout le jour} כֻּלֹּ֖ה{ku-lo###kuh-LOH###tout cela ou tout de lui} לֹעֵ֥ג{lo-EG###loh-EEG###se moquant ou moqueur} לִֽי׃{LI###LEE###de moi ou à moi}

Jeremiah 20:7 — LittéralBAT

Plus sur ce verset