| 9. Guide Audio veh-AAM-roo{וְאָמרוּ et ils diront} AHL{עַל à cause de} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} aaz-veh-VOO{עָזְבוּ ils ont abandonné} eht-beh-REET{אֶת־בְּרִית l'alliance de} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} eh-loh-HEE-hehm{אֱלֹהֵיהֶם leur Dieu} vah-yish-tah-khah-VOO{וַיִּשְׁתַּחֲוּ et ils se sont prosternés} lee-eh-loh-HEEM{לֵאלֹהִים à des dieux} ah-KHEE-rihm{אֲחֵרִים autres} vah-yah-ah-veh-DOOM{וַיַּעַבְדוּם et ils les ont servis} |