| 22. Source Text: Hebrew (WLC) Job 13:22:1 ⧉וּ֭קְרָאukeraet appelle Job 13:22:2 ⧉וְאָנֹכִ֣יveanokhiet moi Job 13:22:3 ⧉אֶֽעֱנֶ֑הeeneje répondrai Job 13:22:4 ⧉אֽוֹ־אֲ֝דַבֵּ֗רoadabberou je parlerai Job 13:22:5 ⧉וַהֲשִׁיבֵֽנִי׃vahashiveniet réponds-moi |
| 22. Traduction Formelle Appelle-moi, et je répondrai ; ou bien je parlerai, et toi {Dieu, destinataire}, réponds-moi. |
| 22. Traduction Dynamique Appelle-moi, je te {Dieu, destinataire} répondrai ; autrement, je prendrai la parole, et alors réponds-moi. |