Job 18:12MorphologieBAT

Job 18 : 12 Assaut | Privation | Catastrophe
12. Analyse Morphologique
yehi {יְהִי־ | yəhî}: qu’il soit (verbe Qal jussif • troisième personne masculin singulier) • raev {רָעֵב | rāʿēḇ}: affamé (participe actif • masculin singulier • état absolu) • ono {אֹנ֑וֹ | ʾō-nô}: sa force (nom • masculin singulier • état absolu + suffixe pronominal troisième personne masculin singulier) • eyd {אֵיד | ʾêḏ}: désastre (nom • masculin singulier • état absolu) • nakhon {נָכוֹן | nā-ḵōn}: prêt (participe passif • masculin singulier • état absolu) • tsal‘ {צַלְעֽוֹ | ṣal-ʿô}: flanc (nom • féminin singulier • état absolu + suffixe pronominal troisième personne masculin singulier)

Plus sur ce verset