| 25. Analyse Morphologique va’ani {וַאֲנִי | wa-ʾă-nî}: et moi (conjonction + pronom personnel première personne du singulier) • yadati {יָ֭דַעְתִּי | yā-da‘-tî}: je sais (verbe Qal parfait première personne du singulier) • go’ali {גֹּ֣אֲלִי | gō-’ă-lî}: mon rédempteur (nom masculin singulier construit + suffixe pronominal première personne) • chai {חָ֑י | ḥāy}: vivant (adjectif masculin singulier absolu) • we’acharon {וְ֝אַחֲר֗וֹן | wə-’a-ḥă-rōn}: et dernier (conjonction + adjectif masculin singulier absolu) • ‘al-‘afar {עַל־עָפָ֥ר | ‘al-‘ā-p̄ār}: sur la poussière (préposition + nom masculin singulier absolu) • yakum {יָקֽוּם | yā-qûm}: il se lèvera (verbe Qal imparfait troisième personne du singulier) |