| 28. Analyse Morphologique ki {כִּי | kî}: car (conjonction causale) • tomru {תֹּאמְרוּ | tōʾmərû}: vous direz (verbe • Qal imparfait • deuxième personne du pluriel) • mah {מַה־ | ma}: quoi (pronom interrogatif) • nirdaf-lo {נִרְדָּף־ל֑וֹ | nirdāf-lô}: est poursuivi (participe niphal passif • suffixe pronominal 'lui') • ve-shoresh {וְשֹׁ֥רֶשׁ | və-šōreš}: et racine (conjonction vav + nom masculin singulier) • davar {דָּבָר | dāḇār}: chose • affaire (nom masculin singulier absolu) • nimtsa-vi {נִמְצָא־בִי | nimṣā-ḇî}: est trouvé en moi (niphal parfait • suffixe pronominal 'moi') |