| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Job 20:10:1 ⧉בָּ֭נָיוbanavses fils ou ses enfants Job 20:10:2 ⧉יְרַצּ֣וּyeratsuils chercheront la faveur ou ils apaiseront Job 20:10:3 ⧉דַלִּ֑יםdalimdes pauvres Job 20:10:4 ⧉וְ֝יָדָ֗יוveyadavet ses mains Job 20:10:5 ⧉תָּשֵׁ֥בְנָהtashevneelles retourneront ou elles restitueront Job 20:10:6 ⧉אוֹנֽוֹ׃onosa force ou sa richesse |
| 10. Traduction Formelle Ses fils chercheront à apaiser les pauvres, et ses mains restitueront ce qu’il a acquis. |
| 10. Traduction Dynamique Ses enfants iront solliciter la faveur des pauvres, et ses mains restitueront ce qu’il a acquis. |