| 25. Analyse Morphologique shalaf {שָׁלַף | šā-lāf}: 'il a tiré' (verbe Qal parfait • troisième personne masculin singulier) • vayetze {וַיֵּצֵא | wa-yē-ṣēʾ}: 'et il sortit' (vav consécutif + verbe Qal wayyiqtol • troisième personne masculin singulier) • miggevah {מִגֵּוָה | mi-gē-wāh}: 'de son corps' (préposition min + nom • féminin singulier absolu • suffixe pronominal troisième personne masculin singulier) • uvarak {וּבָרָק | u-vā-rāq}: 'et l’éclair' (conjonction vav copulative + nom • masculin singulier absolu) • mimmerorato {מִמְּרֹרָתוֹ | mim-mə-rō-rā-tō}: 'de ses entrailles' (préposition min + nom • féminin singulier absolu • suffixe pronominal troisième personne masculin singulier) • yahalokh {יַהֲלֹךְ | ya-ha-lōḵ}: 'il marche' (verbe Qal imperfectif • troisième personne masculin singulier) • alav {עָלָיו | ʿā-lāw}: 'sur lui' (préposition ʿal + suffixe pronominal troisième personne masculin singulier) • emim {אֵמִים | ʾē-mîm}: 'terreurs' (nom • féminin pluriel absolu) |