Job 21:32MorphologieBAT

Job 21 : 32 Mort | Sépulture | Vigilance
32. Analyse Morphologique
vehu {וְהוּא | wə-hūʾ}: conjonction de coordination + pronom personnel suffixe (troisième personne masculin singulier) • likvarot {לִקְבָרוֹת | li-qə-ḇā-rōṯ}: préposition lamed + nom commun masculin pluriel absolu (complément de lieu) • yuval {יוּבָל | yū-ḇāl}: verbe • Hofal • aspect inaccompli • troisième personne masculin singulier • veʿal {וְעַל־ | wə-ʿal}: conjonction de coordination + préposition de lieu • gadish {גָּדִישׁ | gā-ḏîš}: nom commun masculin singulier absolu • yishkod {יִשְׁקֹד | yiš-qōḏ}: verbe • Qal • aspect inaccompli • troisième personne masculin singulier

Plus sur ce verset