| 31. Analyse Morphologique mi {מִֽי־ | mî}: qui (pronom interrogatif) • yaggid {יַגִּיד | yag-gîḏ}: annoncer (verbe • Hifil imparfait troisième personne masculin singulier) • ʿal {עַל־ | ʿal}: sur • à (préposition) • panav {פָּנָיו | pā-nāw}: sa face • son visage (nom • masculin pluriel avec suffixe troisième personne masculin singulier) • darko {דַּרְכּ֑וֹ | dar-kō}: sa voie • sa conduite (nom • féminin singulier avec suffixe troisième personne masculin singulier) • vehu {וְהוּא־ | wə-hūʾ}: et lui (conjonction + pronom personnel troisième personne masculin singulier) • ʿasah {עָ֝שָׂה | ʿā-śāh}: faire • agir (verbe • Qal parfait troisième personne masculin singulier) • mi {מִ֣י | mî}: qui (pronom interrogatif) • yeshallem {יְשַׁלֶּם־ | yə-šal-lēm}: exiger compte • rendre (verbe • Piel imparfait troisième personne masculin singulier) • lo {לוֹ׃ | lô}: à lui (préposition + suffixe troisième personne masculin singulier). |