Job 21:7MorphologieBAT

Job 21 : 7 Méchanceté | Longévité | Puissance
7. Analyse Morphologique
madduaʿ {מַדּוּעַ | mad·dûaʿ}: pourquoi (adverbe interrogatif) • reshaim {רְשָׁעִים | rešā‘îm}: méchants (nom commun masculin pluriel indéfini) • yichyu {יִחְיוּ | yiḥyû}: ils vivent (verbe Qal imparfait • troisième personne masculin pluriel) • atequ {עָתְקוּ | ‘āteqû}: ils ont vieilli; ils ont persévéré (verbe Qal parfait • troisième personne masculin pluriel) • gam {גַּם | gam}: aussi (conjonction) • gavru {גָּבְרוּ | gāḇərû}: ils sont devenus forts (verbe Qal parfait • troisième personne masculin pluriel) • chayil {חָיִל | ḥayîl}: force; ressources (nom commun masculin singulier absolu)

Plus sur ce verset