εἶπεν{EE-pen###EE-pehn###dit} οὖν{OON###ooN###donc} αὐτοῖς{av-TEES###ahv-TEES###à eux} ὁ{o###oh###le} Ἰησοῦς{ee-ee-SOOS###ee-ee-SOO###Jésus} Ἔτι{E-tee###EH-tee###encore} μικρὸν{mee-KRON###mee-KROHN###un peu} χρόνον{KHRO-non###KHROH-nohn###temps} τὸ{to###toh###le} φῶς{fos###fohs###lumière} ἐν{en###ehn###parmi} ὑμῖν{ee-MEEN###ee-MEEN###vous} ἐστιν{es-TEEN###ehs-TEEN###est} περιπατεῖτε{pe-ree-pa-TEE-te###peh-ree-pah-TEE-teh###marchez} ὡς{os###ohs###comme} τὸ{to###toh###le} φῶς{fos###fohs###lumière} ἔχετε{E-khe-te###EH-kheh-teh###vous avez} ἵνα{EE-na###EE-nah###afin que} μὴ{mee###mee###ne} σκοτία{sko-TEE-a###skoh-TEE-ah###ténèbres} ὑμᾶς{ee-MAS###ee-MAHS###vous} καταλάβῃ{ka-ta-LA-vee###kah-tah-LAH-vee###ne vous saisisse} καὶ{ke###keh###et} ὁ{o###oh###le} περιπατῶν{pe-ree-pa-TON###peh-ree-pah-TOHN###qui marche} ἐν{en###ehn###dans} τῇ{tee###tee###la} σκοτίᾳ{sko-TEE-a###skoh-TEE-ah###ténèbres} οὐκ{ook###ook###ne} οἶδεν{EE-then###EE-thehn###sait} ποῦ{poo###poo###où} ὑπάγει{ee-PA-yee###ee-PAH-yee###il va}

John 12:35 — Texte sourceBAT

Plus sur ce verset