ἰδοὺ{ee-thoo###ee-THOO###voici} ἔρχεται{ER-khe-te###EHR-kheh-teh###vient} ὥρα{O-ra###OH-rah###une heure} καὶ{KE###keh###et} ἐλήλυθεν{e-LEE-lee-then###eh-LEE-lee-thehn###est venue} ἵνα{EE-na###EE-nah###afin que} σκορπισθῆτε{skor-pee-STHEE-te###skor-pee-STHEE-teh###vous soyez dispersés} ἕκαστος{E-kas-tos###EH-kahs-tohs###chacun} εἰς{ees###ees###dans} τὰ{ta###tah###les} ἴδια{EE-thee-a###EE-thee-ah###ses propres (choses)} κἀμὲ{ka-ME###kah-MEH###et moi} μόνον{MO-non###MOH-nohn###seul} ἀφῆτε{a-FEE-te###ah-FEE-teh###vous laissiez} καὶ{KE###keh###et} οὐκ{ook###ook###ne pas} εἰμὶ{ee-MEE###ee-MEE###je suis} μόνος{MO-nos###MOH-nohs###seul} ὅτι{O-ti###OH-tee###parce que} ὁ{o###oh###le} πατὴρ{pa-TEER###pah-TEER###Père} μετʼ{met###meht###avec} ἐμοῦ{e-MOO###eh-MOO###moi} ἐστιν{ES-tin###EHS-tihn###est}

John 16:32 — LittéralBAT

Plus sur ce verset