| 1. Guide Audio TAHF-tah{Ταῦτα ces choses} ee-POHN{εἰπὼν ayant dit} ee-ee-SOO{Ἰησοῦς Jésus} ehk-SEEL-thehn{ἐξῆλθεν sortit} seen{σὺν avec} tees{τοῖς les} mah-thee-TES{μαθηταῖς disciples} ahf-TOO{αὐτοῦ de lui} PEH-rahn{πέραν au-delà} too{τοῦ du} khee-MAHR-roo{χειμάρρου torrent} too{τοῦ du} keh-DRON{Κεδρὼν Cédron} OH-poo{ὅπου où} een{ἦν était} KEE-pohs{κῆπος un jardin} ees{εἰς dans} ohn{ὃν lequel} ee-SEEL-thehn{εἰσῆλθεν entra} ahf-TOHS{αὐτὸς lui} keh{καὶ et} ee{οἱ les} mah-thee-TEH{μαθηταὶ disciples} ahf-TOO{αὐτοῦ de lui} |