ἀπεκρίθησαν{a-pe-KREE-thee-san###ah-peh-KREE-thee-sahn###ils répondirent} καὶ{KE###keh###et} εἶπαν{EE-pan###EE-pahn###ils dirent} αὐτῷ{af-TO###ahf-TOH###à lui} Εἰ{EE###ee###si} μὴ{MEE###mee###ne ... pas} ἦν{een###een###était} οὗτος{OO-tos###oo-tohs###celui-ci} κακὸν{ka-KON###kah-KOHN###mal} ποιῶν{pee-ON###pee-OHN###faisant} οὐκ{ook###ook###ne ... pas} ἄν{AN###ahn###aurait} σοι{see###see###à toi} παρεδώκαμεν{pa-re-THO-ka-men###pah-reh-THOH-kah-mehn###nous avons livré} αὐτόν{af-TON###ahf-TOHN###lui}

John 18:30 — LittéralBAT

Plus sur ce verset