ἔστιν{ES-tin###ES-tihn###il y a} δὲ{DE###DEH###mais} συνήθεια{sy-NEE-thi-a###see-NEE-thih-ah###une coutume} ὑμῖν{ee-MEEN###ee-MEEN###pour vous} ἵνα{EE-na###EE-nah###que} ἕνα{E-na###EH-nah###un} ἀπολύσω{a-po-LEE-so###ah-poh-LEE-soh###je relâche} ὑμῖν{ee-MEEN###ee-MEEN###pour vous} ἐν{en###ehn###dans} τῷ{to###toh###le} πάσχα{PA-skha###PAH-skhah###Pâque} βούλεσθε{VOU-les-the###VOO-lehs-theh###voulez-vous} οὖν{oon###oon###donc} ἀπολύσω{a-po-LEE-so###ah-poh-LEE-soh###je relâche} ὑμῖν{ee-MEEN###ee-MEEN###à vous} τὸν{ton###tohn###le} βασιλέα{va-si-LE-a###vah-see-LEH-ah###roi} τῶν{ton###tohn###des} Ἰουδαίων{ee-oo-the-ON###ee-oo-theh-OHN###Juifs}

John 18:39 — LittéralBAT

Plus sur ce verset