| 5. Guide Audio ah-peh-KREE-thee-sahn{ἀπεκρίθησαν Ils répondirent} ahf-TOH{αὐτῷ à lui} ee-ee-SOON{Ἰησοῦν Jésus} tohn{τὸν le} nah-zoh-REH-ohn{Ναζωραῖον Nazaréen} LEH-yee{λέγει il dit} ahf-TEES{αὐτοῖς à eux} eh-GOH{Ἐγώ moi} EE-mee{εἰμι suis} ee-STEE-kee{εἱστήκει se tenait} deh{δὲ et} keh{καὶ aussi} ee-OO-thahs{Ἰούδας Judas} oh{ὁ le} pah-rah-thee-THOOS{παραδιδοὺς trahissant} ahf-TOHN{αὐτὸν lui} meht{μετʼ avec} ahf-TOHN{αὐτῶν eux} |