ἔλεγον{E-le-gon###EH-leh-gohn###ils disaient} οὖν{OON###OON###donc} τῷ{to###toh###au} Πιλάτῳ{pee-LA-to###pee-LAH-toh###Pilate} οἱ{ee###ee###les} ἀρχιερεῖς{ar-khee-e-REES###ahr-khee-eh-REES###chefs des prêtres} τῶν{ton###tohn###des} Ἰουδαίων{ee-oo-theh-ON###ee-oo-theh-OHN###Juifs} Μὴ{MEE###MEE###ne} γράφε{GRA-fe###GRAH-feh###écris} Ὁ{o###oh###le} βασιλεὺς{va-si-LEVS###vah-see-LEVS###roi} τῶν{ton###tohn###des} Ἰουδαίων{ee-oo-theh-ON###ee-oo-theh-OHN###Juifs} ἀλλʼ{al###ahl###mais} ὅτι{O-ti###OH-tee###que} ἐκεῖνος{e-KEE-nos###eh-KEE-nohs###celui-là} εἶπεν{EE-pen###EE-pehn###a dit} Βασιλεὺς{va-si-LEVS###vah-see-LEVS###roi} τῶν{ton###tohn###des} Ἰουδαίων{ee-oo-theh-ON###ee-oo-theh-OHN###Juifs} εἰμί{ee-MEE###ee-MEE###je suis}

John 19:21 — LittéralBAT

Plus sur ce verset