οἱ{ee###ee###les} οὖν{oon###oon###donc} στρατιῶται{stra-tee-O-te###stra-tee-OH-teh###soldats} ὅτε{O-te###OH-teh###quand} ἐσταύρωσαν{e-STAV-ro-san###eh-STAV-roh-sahn###crucifièrent} τὸν{ton###tohn###le} Ἰησοῦν{ee-ee-SOON###ee-ee-SOON###Jésus} ἔλαβον{E-la-von###EH-lah-von###prirent} τὰ{ta###tah###les} ἱμάτια{ee-MA-tya###ee-MAH-tyah###vêtements} αὐτοῦ{af-TOO###ahf-TOO###de lui} καὶ{ke###keh###et} ἐποίησαν{e-PEE-ee-san###eh-PEE-ee-sahn###firent} τέσσαρα{TE-sa-ra###TEH-sah-rah###quatre} μέρη{ME-ree###MEH-ree###parts} ἑκάστῳ{e-KA-stee###eh-KAH-stee###à chacun} στρατιώτῃ{stra-tee-O-tee###stra-tee-OH-tee###soldat} μέρος{ME-ros###MEH-rohs###part} καὶ{ke###keh###et} τὸν{ton###tohn###le} χιτῶνα{khee-TO-na###khee-TOH-nah###tunique} ἦν{een###een###était} δὲ{de###deh###et} ὁ{o###oh###le} χιτὼν{khee-TON###khee-TOHN###tunique} ἄραφος{A-ra-fos###AH-rah-fohs###sans couture} ἐκ{ek###ehk###de} τῶν{ton###tohn###des} ἄνωθεν{A-no-then###AH-noh-then###d'en haut} ὑφαντὸς{ee-fan-TOS###ee-fahn-TOHS###tissé} διʼ{dee###dee###à travers} ὅλου{O-loo###OH-loo###entier}

John 19:23 — LittéralBAT

Plus sur ce verset