| 42. Guide Audio eh-KEE{ἐκεῖ là} ooN{οὖν donc} dee-AH{διὰ à cause de} teeN{τὴν la} pah-rah-skeh-VEE-n{παρασκευὴν préparation} tohN{τῶν des} ee-oo-deh-OHN{Ἰουδαίων Juifs} OH-tee{ὅτι parce que} ehn-GEES{ἐγγὺς près} een{ἦν était} toh{τὸ le} mnee-MEE-on{μνημεῖον tombeau} EH-thee-kahn{ἔθηκαν ils déposèrent} tohn{τὸν le} ee-ee-SOON{Ἰησοῦν Jésus} |