| 6. Guide Audio KOHL-YOH-shveh{כָּל־יוֹשְׁבֵי tous les habitants de} hah-HAAR{הָהָר la montagne} mihn-hal-leh-va-NOHN{מִן־הַלְּבָנוֹן depuis le Liban} ahd-mihs-reh-FOHT{עַד־מִשְׂרְפוֹת jusqu'à Misrephot} MAH-yim{מַיִם Maim (eaux)} KOHL-tsee-doh-NEEM{כָּל־צִידוֹנִים tous les Sidoniens} ah-no-KHEE{אָנֹכִי moi-même} oh-ree-SHEYM{אוֹרִישֵׁם chasserai eux} mip-NEEY{מִפְּנֵי devant} beh-NEEY{בְּנֵי les fils de} yis-rah-EYL{יִשְׂרָאֵל Israël} RAHK{רַק seulement} hah-pee-leh-HAH{הַפִּלֶהָ partage-la} leh-yis-rah-EYL{לְיִשְׂרָאֵל à Israël} beh-nah-ha-LAH{בְּנַחֲלָה en héritage} kah-ah-SHEHR{כַּאֲשֶׁר comme} tsee-vee-tee-KHAH{צִוִּיתִיךָ je t'ai ordonné} |