| 12. Guide Audio veh-aht-TAH{וְעַתָּה Et maintenant} teh-NAA-LEE{תְּנָה־לִּי donne-moi} EET-hah-HAAR{אֵת־הָהָר cette montagne} hah-ZEH{הַזֶּה ci} ah-SHEHR-dib-BEHR{אֲשֶׁר־דִּבֶּר dont parla} yah-WEH{יְהֹוָה le SEIGNEUR} bah-YOHM{בַּיּוֹם le jour} hah-HOO{הַהוּא là} kee{כִּי car} ah-TAH-shah-MAH-tah{אַתָּה־שָׁמַעְתָּ tu as entendu} bah-YOHM{בַּיּוֹם le jour} hah-HOO{הַהוּא là} kee-ah-naa-KEEM{כִּי־עֲנָקִים car les Anakim} SHAHM{שָׁם sont là} veh-ah-REEM{וְעָרִים et des villes} geh-doh-LOHT{גְּדֹלוֹת grandes} beh-tsu-ROHT{בְּצוּרוֹת fortifiées} oo-LAI{אוּלַי peut-être} yah-WEH{יְהֹוָה le SEIGNEUR} oh-TEE{אוֹתִי sera avec moi} veh-hoh-RAHSH-TEEM{וְהוֹרַשְׁתִּים et je les déposséderai} kah-ah-SHEHR{כַּאֲשֶׁר comme} dib-BEHR{דִּבֵּר Il a parlé} yah-WEH{יְהֹוָה le SEIGNEUR.} |