| 19. Guide Audio veh-aa-VAR{וְעָבַר et passa} hahg-geh-VOOL{הַגְּבוּל la frontière} el-KEH-tehf{אֶל־כֶּתֶף au flanc} BEYT-khog-LAH{בֵּית־חָגְלָה de Beth-Hogla} tsaa-foh-NAH{צָפוֹנָה vers le nord} veh-haa-YOO{וְהָיוּ et ils étaient} tohts-eh-oh-TAHV{תֹּצְאוֹתָיו ses issues} tohts-eh-OHT{תֹּצְאוֹת sorties} hahg-geh-VOOL{הַגְּבוּל de la frontière} el-leh-SHOHN{אֶל־לְשׁוֹן à la langue} yahm-hah-MEH-lakh{יָם־הַמֶּלַח de la mer Morte} tsaa-foh-NAH{צָפוֹנָה vers le nord} el-keh-TSEH{אֶל־קְצֵה à l'extrémité} hah-yar-DEHN{הַיַּרְדֵּן du Jourdain} NEG-bah{נֶגְבָּה vers le sud} ZEH{זֶה ceci} GEH-vool{גְּבוּל la frontière} NEH-gev{נֶגֶב du sud} |