| 1. Guide Audio vah-yeh-TSEH{וַיֵּצֵא Et sortit} hah-goh-RAAL{הַגּוֹרָל le sort} hah-sheh-NEE{הַשֵּׁנִי le deuxième} leh-shim-OWN{לְשִׁמְעוֹן pour Siméon} leh-mah-TEH{לְמַטֵּה pour la tribu} beh-NEE-shim-OWN{בְּנֵי־שִׁמְעוֹן des fils de Siméon} leh-mish-peh-KHOH-tahm{לְמִשְׁפְּחוֹתָם selon leurs familles} vah-yeh-HEE{וַיְהִי et fut} nah-ḥa-lah-TAHM{נַחֲלָתָם leur héritage} beh-TOHKH{בְּתוֹךְ au milieu} nah-ḥa-LAHT{נַחֲלַת de l'héritage} beh-NEE-yeh-hu-DAH{בְּנֵי־יְהוּדָה des fils de Juda} |