| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 19:10:1 ⧉וַיַּ֙עַל֙vayaalpuis monta Joshua 19:10:2 ⧉הַגּוֹרָ֣לhagoralle sort Joshua 19:10:3 ⧉הַשְּׁלִישִׁ֔יhashleeshile troisième Joshua 19:10:4 ⧉לִבְנֵ֥יlivneiaux enfants de Joshua 19:10:5 ⧉זְבוּלֻ֖ןzevulunZabulon Joshua 19:10:6 ⧉לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םlemishpekhotamselon leurs familles Joshua 19:10:7 ⧉וַיְהִ֛יvayehiet fut Joshua 19:10:8 ⧉גְּב֥וּלgevulla frontière Joshua 19:10:9 ⧉נַחֲלָתָ֖םnachalatamde leur héritage Joshua 19:10:10 ⧉עַד־שָׂרִֽיד׃adsareedjusqu'à Sarid |
| 10. Traduction Formelle La troisième part échut par le sort aux fils de Zabulon selon leurs familles. |
| 10. Traduction Dynamique La troisième part fut attribuée par tirage au sort aux descendants de Zabulon, répartis par familles. |