| 46. Analyse Morphologique umei {וּמֵי | û-mēy}: et (les) eaux de (conjonction + nom • masculin pluriel construit) • hayarkon {הַיַּרְק֖וֹן | ha-yār-qōn}: le Yarkon (article défini + nom propre • fleuve • masculin singulier) • veharakkon {וְהָֽרַקּ֑וֹן | wə-hā-rā-qōn}: et le Rakkon (conjonction + article défini + nom propre • site géographique • masculin singulier) • im {עִֽם | ʿim}: avec (préposition) • hagevul {הַגְּב֖וּל | ha-gə-vūl}: la frontière (article défini + nom • masculin singulier) • mul {מוּל | mūl}: en face de (préposition) • yafo {יָפֽוֹ | yā-pō}: Japho (nom propre • ville portuaire • féminin singulier) |