| 28. Analyse Morphologique umi-matteh {וּמִמַּטֵּה | û-mi-mat-tê}: vav copulatif + préposition min « de » + nom « tribu » (état construit • singulier • masculin) • yissaskar {יִשָׂשכָ֔ר | yi-sā-šā-ḵār}: nom propre « Issacar » (toponyme • état absolu • singulier • masculin) • et {אֶת־ | ’eṯ}: particule accusative • kishyon {קִשְׁי֖וֹן | qiš-yōn}: nom propre « Kischjon » (toponyme • état absolu • singulier • masculin) • ve-et {וְאֶת־ | wə-’eṯ}: conjonction copulative + particule accusative • migrasheha {מִגְרָשֶׁ֑הָ | mig-rā-šê-hā}: nom « pâturage » (migrash • état construit • singulier • masculin) + suffixe pronominal troisième personne féminin singulier « sa » • et {אֶת־ | ’eṯ}: particule accusative • davrat {דָּֽבְרַ֖ת | dā-ḇə-raṯ}: nom propre « Dabrath » (toponyme • état absolu • singulier • féminin) • ve-et {וְאֶת־ | wə-’eṯ}: conjonction copulative + particule accusative • migrasheha {מִגְרָשֶֽׁהָ | mig-rā-šê-hā}: nom « pâturage » (migrash • état construit • singulier • masculin) + suffixe pronominal troisième personne féminin singulier « sa » |