| 33. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 21:33:1 ⧉כָּל־עָרֵ֥יkolareitoutes les villes Joshua 21:33:2 ⧉הַגֵּרְשֻׁנִּ֖יhagershunides Guershonites Joshua 21:33:3 ⧉לְמִשְׁפְּחֹתָ֑םlemishpekhotamselon leurs familles Joshua 21:33:4 ⧉שְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵ֥הsheloshesretreize Joshua 21:33:5 ⧉עִ֖ירeervilles Joshua 21:33:6 ⧉וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃סumigresheihenet leurs pâturages |
| 33. Traduction Formelle Toutes les villes des Guerschonites, selon leurs familles : treize villes et leurs banlieues. |
| 33. Traduction Dynamique Au total, les Guerschonites reçurent treize villes et leurs banlieues, réparties selon leurs familles. |