| 3. Guide Audio vah-yeh-RAA{וַיֵּרָא et apparut} mahl-AHkh-yah-WEH{מַלְאַךְ־יְהוָה l’ange du SEIGNEUR} ehl-haa-ih-SHAA{אֶל־הָאִשָּׁה vers la femme} vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר et dit} ee-LEH-haah{אֵלֶיהָ à elle} hih-NEE-naa{הִנֵּה־נָא voici, je te prie} aht-ăh-qaa-RAA{אַתְּ־עֲקָרָה tu es stérile} veh-LOH{וְלֹא et ne} yaa-LAHD-teh{יָלַדְתְּ tu as enfanté} veh-haa-RIHT{וְהָרִית mais tu concevras} veh-yaa-LAHD-teh{וְיָלַדְתְּ et tu enfanteras} BEEN{בֵּן un fils} |