וַתָּבֹ֣א{va-ta-VO###vah-tah-VOH###et elle vint} הָאִשָּׁ֗ה{ha-i-SHA###haa-ih-SHAA###la femme} וַתֹּ֣אמֶר{va-to-MER###vah-toh-MEHR###et elle dit} לְאִישָׁהּ֮{le-i-SHAH###leh-ee-SHAAH###à son mari} לֵאמֹר֒{le-MOR###lee-MOHR###en disant} אִ֤ישׁ{ISH###EESH###un homme} הָאֱלֹהִים֙{ha-e-lo-HIM###hah-eh-loh-HEEM###de Dieu} בָּ֣א{BA###BAA###est venu} אֵלַ֔י{E-lai###EE-lai###vers moi} וּמַרְאֵ֕הוּ{u-mar-E-hu###oo-mahr-EH-hoo###et son apparence} כְּמַרְאֵ֛ה{ke-mar-E###keh-mahr-EE###comme l'apparence de} מַלְאַ֥ךְ{mal-AKH###mahl-AKHM###un ange} הָאֱלֹהִ֖ים{ha-e-lo-HIM###hah-eh-loh-HEEM###de Dieu} נוֹרָ֣א{no-RA###noh-RAA###redoutable} מְאֹ֑ד{me-OD###meh-OHD###très} וְלֹ֤א{ve-LO###veh-LOH###et ne} שְׁאִלְתִּ֙יהוּ֙{she-il-TI-ye-hu###sheh-ihl-TIH-yeh-hoo###je lui ai demandé} אֵֽי־מִזֶּ֣ה{EI-mi-ZE###EE-mi-ZEH###d'où} ה֔וּא{HU###HOO###il est} וְאֶת־שְׁמ֖וֹ{ve-ET-she-MO###veh-ET-sheh-MOH###et son nom} לֹֽא־הִגִּ֥יד{LO-hi-GID###LOH-hih-GEED###il n'a pas déclaré} לִֽי׃{LI###LEE###à moi}

Judges 13:6 — DynamiqueBAT

Plus sur ce verset