וַיָּ֤שָׁב{va-ya-SHAV###vah-yah-SHAAV###et il revint} מִיָּמִים֙{mi-ya-MIM###mih-yah-MEEM###après des jours} לְקַחְתָּ֔הּ{le-kha-KHAT-tah###leh-khah-KHAHT-tah###pour la prendre} וַיָּ֣סַר{va-ya-SAR###vah-yah-SAHR###et il se détourna} לִרְא֔וֹת{lir-e-OT###lihr-eh-OHT###pour voir} אֵ֖ת{ET###EET} מַפֶּ֣לֶת{ma-PE-let###mah-PEH-leht###la carcasse} הָאַרְיֵ֑ה{ha-ar-YE###haa-ahr-YEH###du lion} וְהִנֵּ֨ה{ve-hin-NE###veh-hihn-NEH###et voici} עֲדַ֧ת{a-daT###ah-dahT###un essaim de} דְּבוֹרִ֛ים{de-vo-RIM###deh-voh-REEM###abeilles} בִּגְוִיַּ֥ת{big-vi-YAT###bihg-vih-YAHT###dans le corps de} הָאַרְיֵ֖ה{ha-ar-YE###haa-ahr-YEH###le lion} וּדְבָֽשׁ׃{u-de-VASH###oo-deh-VAASH###et du miel}

Judges 14:8 — LittéralBAT

Plus sur ce verset