וַיֹּ֤אמֶר{va-YO-mer###vah-YOH-mehr###et il dit} אֵלֶ֙יהָ֙{e-LE-ha###ee-LEH-hah###à elle} שִׁמְשׁ֔וֹן{shim-SHON###shim-SHOHN###Samson} אִם־יַאַסְרֻ֗נִי{im-ya-as-re-NI###ihm-yah-ahs-reh-NEE###si on me lie} בְּשִׁבְעָ֛ה{be-shiv-A###beh-shiv-AA###avec sept} יְתָרִ֥ים{ye-ta-RIM###yeh-tah-REEM###des cordes} לַחִ֖ים{la-KHIM###lah-KHEEM###fraîches} אֲשֶׁ֣ר{a-SHER###ah-SHEHR###qui} לֹא־חֹרָ֑בוּ{lo-kho-ra-VU###loh-khoh-rah-VOO###n'ont pas été séchées} וְחָלִ֥יתִי{ve-kha-LI-ti###veh-khaa-LEE-tih###et je deviendrai faible} וְהָיִ֖יתִי{ve-ha-YI-ti###veh-haa-YEE-tih###et je serai} כְּאַחַ֥ד{ke-a-KHAD###keh-ah-KHAHD###comme un} הָאָדָֽם׃{ha-a-DAM###haa-ah-DAAM###l'homme ou l'humanité}

Judges 16:7 — LittéralBAT

Plus sur ce verset