| 10. Guide Audio vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר et il dit} LOH{לוֹ à lui} mih-KHAA{מִיכָה Mika} sheh-VAA{שְׁבָה reste} ih-mah-DEE{עִמָּדִי avec moi} veh-heh-YEH-lee{וֶהְיֵה־לִי et sois pour moi} leh-AAV{לְאָב pour père} oo-leh-khoh-HEHN{וּלְכֹהֵן et pour prêtre} veh-aa-noh-KHEE{וְאָנֹכִי et moi} eh-TEHN-leh-KHAA{אֶתֶּן־לְךָ je te donnerai} ah-seh-REHT{עֲשֶׂרֶת dix (de)} KEH-sehf{כֶּסֶף argent} lah-yah-MEEM{לַיָּמִים pour les jours (par an)} veh-EE-rehkh{וְעֵרֶךְ et une valeur ou une dotation} beh-gah-DEEM{בְּגָדִים vêtements} oo-mihkh-yah-TEH-khaa{וּמִחְיָתֶךָ et ta subsistance} vah-YEH-lehkh{וַיֵּלֶךְ et il alla} hah-leh-VEE{הַלֵּוִי le Lévite} |