| 12. Guide Audio vah-yihsh-leh-KHOO{וַֽיִּשְׁלְחוּ envoyèrent} shihv-TEE{שִׁבְטֵי tribus de} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israël} ah-nah-SHEEM{אֲנָשִׁים hommes} beh-khohl-shihv-TEE{בְּכָל־שִׁבְטֵי dans toutes les tribus de} vihn-yah-MIHN{בִנְיָמִן Benjamin} leh-MOHR{לֵאמֹר disant} MAA{מָה quel} hah-rah-AAH{הָרָעָה le mal} hah-ZOHT{הַזֹּאת ce} ah-SHEHR{אֲשֶׁר qui} nih-yeh-TAA{נִהְיְתָה est survenue} bah-KHEHM{בָּכֶם parmi vous} |