| 39. Guide Audio vah-yah-hah-FOHKH{וַיַּהֲפֹךְ tourna} EEHSH-yihs-rah-EEL{אִישׁ־יִשְׂרָאֵל un homme d’Israël} bahm-mihl-khah-MAA{בַּמִּלְחָמָה dans la bataille} oo-vihn-yah-MEEN{וּבִנְיָמִן et Benjamin} heh-KHEHL{הֵחֵל commença} leh-hah-KOHT{לְהַכּוֹת à frapper} khah-lah-LEEM{חֲלָלִים les tués} beh-EEHSH-yihs-rah-EEL{בְּאִישׁ־יִשְׂרָאֵל parmi les hommes d’Israël} keeh-sheh-loh-SHEEM{כִּשְׁלֹשִׁים environ trente} EEHSH{אִישׁ hommes} KEE{כִּי car} ahm-ROO{אָמְרוּ ils dirent} AHKH{אַךְ certainement} nih-GOHF{נִגּוֹף vaincu} nih-GAAF{נִגָּף vaincu} HOO{הוּא il} leh-fah-NEH-noo{לְפָנֵינוּ devant nous} kah-mihl-khah-MAA{כַּמִּלְחָמָה comme la bataille} hah-ree-SHOH-NAA{הָרִאשֹׁנָה la première} |