Leviticus 13:18MorphologieBAT

Leviticus 13 : 18 Condition | Localisation | Guérison
18. Analyse Morphologique
uvasar {וּבָשָׂ֕ר | û-ḇā-śār}: « et chair » (conjonction waw + nom • masculin singulier • absolu) • kiyihyeh {כִּֽי־יִהְיֶ֥ה | kî-yih-yeh}: « si il y a » (conjonction + verbe Qal • imparfait • 3 ms) • bobeoro {בֽוֹ־בְעֹר֖וֹ | bô-ḇə-‘ō-rô}: « en lui • sur sa peau » (préposition + nom • construct • suffixe 3 ms) • shekhin {שְׁחִין | šə-ḥîn}: « ulcère » (nom • masculin singulier • absolu) • venirpa {וְנִרְפָּֽא | wə-nir-pāʾ}: « et il a été guéri » (conjonction waw + verbe Nifal • parfait • 3 ms)

Plus sur ce verset