| 21. Analyse Morphologique veim {וְאִם | wə-ʼim}: et si (conjonction conditionnelle) • yirenna {יִרְאֶנָּה | yir-ʼen-nāh}: il l’examine (verbe Qal • imparfait • 3e p. m. s. + suffixe 3e p. f. s.) • hakohen {הַכֹּהֵן | ha-kō-hēn}: le prêtre (nom • masc. s. défini) • vehinneh {וְהִנֵּה | wə-hin-nēh}: et voici (particule démonstrative) • ein-bah {אֵין־בָּהּ | ʾēn-bāh}: il n’y a pas en elle (locution de négation + prép. + suffixe fém.) • sear {שֵׂעָר | sē‘ār}: poil (nom • masc. s. absolu) • lavan {לָבָן | lā-ḇān}: blanc (adj. • masc. s. attribut) • ushefalah {וּשְׁפָלָה | ū-šə-p̄ā-lāh}: affaissement (nom • fém. s. absolu) • einenah {אֵינֶנָּה | ʾē-ne-nāh}: il n’y a pas (locution de négation + suffixe fém.) • min-haor {מִן־הָע֖וֹר | min-hā-ʿôr}: de la peau (préposition + nom • masc. s. défini) • vehi {וְהִיא | wə-hî}: et elle (pronom fém. s.) • kehah {כֵהָה | kē-hāh}: pâle (adj. • fém. s. attribut) • vehisgiro {וְהִסְגִּיר֥וֹ | wə-his-gî-rō}: et il l’enfermera (Hifil • waw consécutif • 3e p. m. s. + suffixe m. s.) • shivat {שִׁבְעַת | šiv-ʿat}: sept (numéral construct) • yamim {יָמִים | yā-mîm}: jours (nom • masc. pl. absolu) |