| 9. Guide Audio veh-hah-YAA{וְהָיָה Et il arrivera} bah-YOHM{בַּיוֹם au jour} hahsh-veh-EE{הַשְּׁבִיעִי le septième} yeh-gal-LAHKH{יְגַלַּח il se rasera} EET-KOHL-seh-AA-roh{אֵת־כָּל־שְּׂעָרוֹ tous ses cheveux} EET-ROH-shoh{אֵת־רֹאשׁוֹ sa tête} veh-EET-zeh-kah-NOH{וְאֵת־זְקָנוֹ et sa barbe} veh-EET-gab-BOHT ei-NAHV{וְאֵת גַּבּוֹת עֵינָיו et les sourcils de ses yeux} veh-EET-KOHL-seh-AA-roh{וְאֵת־כָּל־שְּׂעָרוֹ et tous ses cheveux} yeh-gal-LEH-akh{יְגַלֵּחַ il rasera} veh-ki-BEHS{וְכִבֵּס et il lavera} EET-beh-gah-DAHV{אֵת־בְּגָדָיו ses vêtements} veh-rah-KHATs{וְרָחַץ et il se lavera} EET-beh-sah-ROH{אֵת־בְּשָׂרוֹ son corps} bah-mah-YEEM{בַּמַּיִם dans l'eau} veh-tah-HEHR{וְטָהֵר et il sera pur} |