| 10. Guide Audio veh-KAHL-hah-no-GEH-ah{וְכָל־הַנֹּגֵעַ et quiconque touche} beh-KOHL{בְּכֹל tout} a-SHEHR{אֲשֶׁר qui} yih-YEH{יִהְיֶה sera} takh-TAH-yav{תַחְתָּיו sous lui} yit-MAH{יִטְמָא sera impur} ahd-hah-AA-rehv{עַד־הָעָרֶב jusqu’au soir} veh-hah-no-SEH{וְהַנּוֹשֵׂא et celui qui porte} oh-TAHM{אוֹתָם eux} yeh-kha-BEHS{יְכַבֵּס lavera} beh-ga-DAHV{בְּגָדָיו ses vêtements} veh-ra-KHATS{וְרָחַץ et se lavera} bah-mah-YIM{בַּמַּיִם dans l’eau} veh-ta-MEH{וְטָמֵא et sera impur} ahd-hah-AA-rehv{עַד־הָעָרֶב jusqu’au soir} |