| 8. Guide Audio vah-a-leh-HEHM{וַאֲלֵהֶם et à eux} toh-MAHR{תֹּאמַר tu diras} EESH{אִישׁ tout homme} EESH{אִישׁ tout homme} mih-BEIT{מִבֵּית de la maison} yis-rah-EL{יִשְׂרָאֵל d'Israël} oo-min-hah-GEHR{וּמִן־הַגֵּר ou du résident étranger} ah-shehr-yah-GOOR{אֲשֶׁר־יָגוּר qui séjourne} beh-toh-KHAHM{בְּתוֹכָם parmi eux} ah-shehr-yah-ah-LEH{אֲשֶׁר־יַעֲלֶה qui offre} oh-LAH{עֹלָה un holocauste} oh-zah-VAkh{אוֹ־זָבַח ou un sacrifice} |