| 10. Guide Audio veh-khar-me-KHAH{וְכַרְמְךָ et ta vigne} LOH{לֹא ne ... pas} teh-oh-LEHL{תְעוֹלֵל tu grappilleras} oo-FEH-ret{וּפֶרֶט et les grappillages} khar-me-KHAH{כַרְמְךָ de ta vigne} LOH{לֹא ne ... pas} teh-lah-KET{תְלַקֵּט tu recueilleras} leh-ah-NEE{לֶעָנִי pour le pauvre} veh-lah-GEHR{וְלַגֵּר et pour l'étranger} tah-ah-ZOHV{תַּעֲזֹב tu laisseras} oh-TAM{אֹתָם eux} ah-NEE{אֲנִי je suis} yah-WEH{יְהֹוָה SEIGNEUR} eh-loh-HEH-khem{אֱלֹהֵיכֶם votre Dieu} |