| 33. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 19:33:1 ⧉וְכִֽי־יָג֧וּרvekhiyagurEt quand un étranger séjourne Leviticus 19:33:2 ⧉אִתְּךָ֛itkhaavec toi Leviticus 19:33:3 ⧉גֵּ֖רgerun étranger Leviticus 19:33:4 ⧉בְּאַרְצְכֶ֑םbeartzkhemdans votre pays Leviticus 19:33:5 ⧉לֹ֥אlovous ne devrez pas Leviticus 19:33:6 ⧉תוֹנ֖וּtonumaltraiter Leviticus 19:33:7 ⧉אֹתֽוֹ׃otolui |
| 33. Traduction Formelle Si un étranger séjourne avec vous dans votre pays, vous ne l’opprimerez pas. |
| 33. Traduction Dynamique Quand un étranger vient vivre au milieu de vous, ne le maltraitez pas. |