| 11. Analyse Morphologique ve-kohen {וְכֹהֵן | və-kō-hēn}: et prêtre (conjonction + nom • masculin singulier absolu) • ki {כִּי | kî}: lorsque (conjonction conditionnelle) • yikneh {יִקְנֶה | yiq-nê}: il acquiert (verbe • imparfait) • nefesh {נֶפֶשׁ | ne-feš}: personne (nom • féminin singulier absolu) • kinyan {קִנְיַן | kin-yān}: acquisition (nom • masculin singulier construit) • kaspo {כַּסְפּוֹ | kas-pō}: son argent (nom • masculin singulier absolu + suffixe) • hu {הוּא | hū}: il (pronom sujet • masculin singulier) • yokhal {יֹאכַל | yō-khal}: il mangera (verbe • imparfait) • bo {בּוֹ | bō}: en lui (préposition + suffixe) • vi-yilid {וִילִיד | wî-yilîḏ}: et enfant né (conjonction + nom • masculin singulier construit) • beito {בֵּיתוֹ | bê-tō}: dans sa maison (nom construct + suffixe) • hem {הֵם | hēm}: eux (pronom personnel • masculin pluriel) • yokhlu {יֹאכְלוּ | yō-khlû}: ils mangeront (verbe • imparfait) • velachmo {בְלַחְמוֹ | bə-lach-mō}: de son pain (préposition + nom • masculin singulier construit + suffixe) |