| 21. Guide Audio veh-EESH{וְאִישׁ et quiconque} kih-yak-REEV{כִּי־יַקְרִיב lorsqu'il offrira} ZEH-vakh-shleh-MEEM{זֶבַח־שְׁלָמִים un sacrifice de paix} lah-yah-WEH{לַיְהֹוָה au SEIGNEUR} leh-fal-LEH-NEH-dehr{לְפַלֵּא־נֶדֶר pour accomplir un vœu} OH{אוֹ ou} lihndah-VAH{לִנְדָבָה comme offrande volontaire} bah-bah-KAAR{בַּבָּקָר du troupeau} OH{אוֹ ou} bah-TSOHN{בַּצֹּאן du petit bétail} tah-MEEM{תָּמִים sans défaut} yihh-YEH{יִהְיֶה il sera} leh-rah-TSOHN{לְרָצוֹן pour être agréé} KAHL-MOOM{כָּל־מוּם aucun défaut} LOH{לֹא ne doit} yihh-YEH-BOH{יִהְיֶה־בּוֹ se trouver en lui} |