| 28. Analyse Morphologique veshor {וְשׁוֹר | wə-šōr}: et un bœuf (conjonction + nom commun • masculin singulier absolu) • o {אוֹ־ | ʾô}: ou (conjonction) • seh {שֶׂה | śeh}: agneau (nom commun • masculin singulier absolu) • oto {אֹתוֹ | ʾō-tō}: lui/son (pronom suffixe • objet direct masculin singulier) • ve-et {וְאֶת־ | wə-ʾeṯ}: et (marque de l’objet direct) • beno {בְּנוֹ | bə-nō}: son petit (nom commun • masculin singulier construit + suffixe possessif) • lo {לֹא | lōʾ}: ne... pas (particule de négation) • tishchatu {תִשְׁחֲטוּ | tiš-ḥă-ṭû}: vous tuerez/égorgerez (verbe • Qal imparfait • 2e personne masculin pluriel) • beyom {בְּיוֹם | bə-yōm}: au jour (préposition + nom commun • masculin singulier absolu) • echad {אֶחָד | ʾe-ḥāḏ}: un (adjectif numéral • masculin singulier) |